Sworn (certified) versus ordinary translation – key differences. Our clients repeatedly ask us this kind of question: why, when I sent you a document that is one page long, do you price me three pages? Someone a long time ago even gave us an unfavourable opinion on Google on the grounds that we allegedly “stretched…
The profession of a sworn translator of English (or any other foreign language) is an extremely valued and necessary one in this day or age. In a world where the borders are clearly blurring and the opportunities for foreigners to settle, work or do business in Poland are increasing, the help of a specialist of…
According to current legislation, all notarial deeds in our country should be drawn up only in Polish. For obvious reasons, this creates quite a problem in the event that a foreigner without knowledge of our language comes to sign notarial deeds. Then the presence of a sworn translator at the Notarial Office becomes a necessity.…
Debuts in searching or exploring various content on the web are long overdue. Virtual shopping for some people is the prose of life. “Google it”, “Check prices on the Internet”… These and similar phrases have become part of our everyday life in quite visible font.
In the second half of June will be held: 27th – 28th June 2015 LABORATORY FOR SWORN TRANSLATORS “VERBUM” 20th – 21st June 2015 LABORATORY FOR SWORN TRANSLATORS “PRINCIPIUM” 26th June, 2015 LABORATORY OF TRANSLATION THEME “MEDICAL TERMINOLOGY TRANSLATOR AT WORK” – into German. More information -> www.tepis.org.pl