Wielokrotnie, gdy klienci wysyłają do Kancelarii Tłumacza MS Mostowy zapytania o wycenę dokumentów, piszą w mailu tylko: „proszę o wycenę tłumaczenia na język xyz”. Wówczas, zawsze prosimy klienta o doprecyzowanie, o jakie tłumaczenie dokładnie mu chodzi – zwykłe, czy też przysięgłe. Równie często zdarza się jednak, że klienci nie do końca wiedzą, czym różnią się…
Dokumenty potwierdzające edukację są jednymi z najczęściej występujących zleceń w Kancelarii Tłumacza MS Mostowy. Jednym z przykładów takich dokumentów i ich tłumaczenia może być tłumaczenie przysięgłe świadectwa maturalnego. Świadectwo maturalne otrzymywane jest przez uczniów, którzy ukończyli szkołę średnią i przystąpili do egzaminu maturalnego. Dokument ten, a czasem i tłumaczenie przysięgłe świadectwa maturalnego jest najczęściej potrzebne…
Tłumaczenie przysięgłe świadectwa szkolnego to jedno z najczęściej pojawiających się zleceń w Kancelarii Tłumacza MS Mostowy. Bardzo często klienci zgłaszają się do nas z prośbą o tłumaczenie polskich świadectw na różne języki obce, w tym język angielski, aby móc złożyć wniosek o przyjęcie na studia na zagranicznych uczelniach. Zdarza się również, że tłumaczenia świadectw szkolnych…
Tłumaczenie przysięgłe dyplomu studiów: Wszelkie dokumenty potwierdzające uzyskane wykształcenie lub ukończone etapy edukacji stanowią jedne z najczęściej wykonywanych tłumaczeń przysięgłych w Kancelarii Tłumacza MS Mostowy. Są to zarówno dyplomy i suplementy wydawane przez polskie uczelnie, jak również zagraniczne dyplomy i transkrypt ocen, które zamawiają osoby chcące kontynuować edukację rozpoczętą za granicą na polskich uczelniach wyższych.…
